If crossing a subnet, be sure that that ANY AND ALL firewalls, bridges, switches and routers are configured to rebroadcast the UDP packets. This must be configured by the network administrator.
This can be checked by running LSMON
The port in question is 5093.